В качестве отчета:
Купил Агату 2 (во-первых, не был уверен, что найду там 4G 1800, во-вторых, потому что решил более универсальный вариант взять, мало ли где еще пригодится)
Без антенны на окне 2 этажа 4G не ловился, RSRP -90..-100 , SNR 0..6
Из окна в предполагаемом направлении на вышку на расстоянии 12м край крыши соседнего дома, по центру столб электроснабжения с кучей отводов.
Подключил антенну (роутер повесил прямо на нее, на пигтейлах, без боп. кабелей), покрутил на подоконнике чуток - поймал 4G 4 палки, RSRP -64..-75, SNR 21..24 . В обе стороны скорость в районе 15-17 Мбит, пинг 20-30мс. Меня более чем устраивает (хотя с такими параметрами сигнала, похоже, могло быть и лучше)
Короче говоря, получилось проще и быстрее, чем я ожидал, даже неинтересено

Я, конечно, покрутил ее туда-сюда на 90 градусов для порядку, менял выводы местами и т.д., разница в скорости и параметрах сигнала была на уровне погрешности, так что в итоге оставил антенну в горизонтальном положении, т.к. в таком положении не мешают рамы окна. Надо сказать, что при частичном скрытии одного края антенны за рамой стеклопакета (а там ведь внутри пластикового профиля металлическое усиление) параметры сигнала практически не менялись.
4G Роутер подключил по USB к своему старенькому TP-Link 1043 , предварительно (заранее) прошив OpenWRT и поколдовав с пакетами, имею теперь устойчивый интернет в радиусе 50-70м от дома (где другие дома не загораживают).
Profit.